Showing posts with label RETETE GERMANE. Show all posts
Showing posts with label RETETE GERMANE. Show all posts

Friday, January 3, 2014

SOS BRUN " BRATENSAUCE"


Ingrediente:
  • 4-5 kilograme oase de vită
  • 2 morcovi
  • 1 rădăcină pătrunjel
  • 1 bucată de ţelină
  • 2 -3 cepe mari
  • 50 grame de unt
  • 50 de grame de făină
  • 400 ml vin rosu
  • sare
  • piper
  • Preparare:

    Încingeţi cuptorul la 160 de grade.

    Puneţi oasele de vită într-o tavă şi introduceţi tava la cuptor .Aveţi grijă doar să nu se ardă.
    Până se rumenesc oasele la cuptor, curăţaţi morcovul, pătrunjelul, ţelina,ceapa cu coaja ei ramane. Nu le tocaţi, lăsaţi-le întregi.

    Scoateţi oasele din cuptor şi transferaţi-le într-o oală.

    Adăugaţi legumele,vinul şi 2 litri de apă.
    Fierbeţi la foc mediu, timp de 1 oră, spumănd în primă fază, până când apa scade la jumătate.A

    Trageţi oala de pe foc şi strecuraţi. Aruncaţi legumele şi păstraţi supa.
    Topiţi untul într-o cratiţă
    Adăugaţi făina fara sa o lasati la rumenit.( rumenita nu este sanatoasa la stomac).
    Adăugaţi supă cu un polonic amestecând treptat, până obţineţi un sos cremos.
    Dupa gust ,puneti sare si piper.

    POFTA BUNA!



     

     

     

     

     

     

    Galuste din paine (Knödel)

    Ingrediente:

    500 g paine uscata
    200 ml lapte
    4 oua
    patrunjel
    sare,piper

    Modul de preparare :
     Painea se taie cubulete mici,cat se poate de mici,se aduga laptele,sare,piper,patrunjel si ouale.se amesteca foarte bine.daca vedem ca preparatul este putin moale adugam pesmet.
    Se fac galuste din acest aluat ( vezi ca in foto.),cca 10 bucati,se dau prin faina sau pesmet.Intr-o oala puneti apa la fiert.Cand apa da in clocot adaugati galustele pentru cca 20 de minute.
     Se servesc ca garnitura la fripturi si alte preparate din carne.
    Reteta Bavareza,denumirea originala  "Knödel "

    POFTA BUNA !







     Povestea bucatariei Bavareze ( Bayern)

       Bucataria bavareza este unica, fiind caracterizata prin delicatese regionale si autenticitate. Avand origini rustice, este simpla si traditionala, bazata in special pe feluri de mancare ce contin carne si produse de patiserie. Totusi, in trecut felurile de mancare traditionale au fost modificate si transformate in ceva rafinat, ce putea fi servit ducilor la curte. Incet-incet, retetele au inceput sa fie cunoscute si de locuitorii oraselor, iar apoi s-au raspandit in intreaga regiune.

        Majoritatea felurilor principale ale bucatariei bavareze contin carne, cea de porc si de vita fiind in topul preferintelor localnicilor. Cel mai popular fel de mancare din Bavaria de Nord se numeste Schweinsbraten si contine carne de porc feliata, servita cu sos si galusti de cartofi sau galusti din paine. Similar acestui tip de mancare, Krustenbraten este la fel de des intalnit in meniurile restauratelor si singura diferenta dintre cele doua este crusta picanta pe care o are ultimul. Un alt fel de mancare ce are la baza carnea de porc se numeste Rollbraten si este o rulada de carne de porc ce se serveste cu salata de cartofi si covrigi. Un tip de carnat traditional bavarez este Weisswurst, facut din carne de vita tocata fin si slanina proaspata de porc. Deoarece se strica repede, Weisswurst este preparat de obicei dimineata devreme si poate reprezenta o gustare intre micul dejun si pranz.

        Meniurile restaurantelor cuprind multe salate si aperitive ce sunt specifice zonei Bavaria. Kalter Braten este un aperitiv ce se afla in meniul majoritatii restaurantelor din acesta zona. Este de fapt carne de porc rece, taiata in felii subtiri si servita cu paine si hrean. Un alt aperitiv bazat pe carne care este foarte apreciat de localnici este Wurstsalat, ce contine un amestec de carnati reci, ce au fost marinati in prealabil, si ceapa, castraveti murati si dressing de otet. O varianta a acestui fel de mancare este Schweizer Wurstsalat, care contine si branza pe langa ingredientele obisnuite ale Wurstsalat.

       Sortimentele de salata sunt extrem de diverse, iar acestea sunt apreciate de turisti datorita gustului deosebit, dar si continutului simplu, care are un gust specific bavarez, insa este placut cu usurinta si de cei ce apartin unor alte culturi. Kartoffelsalat este o salata foarte simpla, ce contine doar trei ingrediente: cartofi fierti, otet si castraveti. Cum produsele de patiserie sunt foarte indragite in aceasta regiune, exista nu numai tipuri nemaintalnite de amestecuri de patiserie, dar si feluri deosebite de a le servi. De exemplu, covrigii pot fi serviti cu un amestec delicios pe baza de branza: Obazda. Aceasta este de fapt o crema de branza ce contine boia si ceapa.

       Trei dintre deserturile traditional bavareze sunt Dampfnudel, Muenchner Apfelstrudel si Kaiserschmarrn. Primul este un fel de galusca ce se serveste cu sos de vanilie, al doilea este un strudel de mere, iar ultimul este format din bucatele de clatite, fructe proaspete, stafide si zahar pudra.

      Ca peste tot in Germania, berea este cea mai cumparata bautura, iar berarii sa intrec in a obtine cel mai gustos sortiment. Cea mai populara bere bavareza este Helles, care contine mai putin hamei decat in mod obisnuit si are de aceea un gust dulceag. Cand este amestecata cu limonada, berea capata un gust cu totul diferit si primeste denumirea de Radler (ciclist). Weissbier contine orz si grau si are un gust ceva mai acru decat Helles. Desi numele indica o bere deschisa la culoare, acest lucru nu este valabil pentru Weissbier, care este mult mai inchisa la culoare decat Helles.

    FRIPTURA BAVAREZA " SCHWEINESBRATEN"

    Ingrediente:

    1 kg burta de porc cu soric
    1 kg cotlet taranesc afumat
    300 ml vin rosu dulce
    500 ml supa de oase
    o telina
    4 morcovi medi
    2 patrunjel
    1 praz mic
    2 cepe cu coaja
    patrunjel

    Modul de preparare :
      Burta se va taia pe soric in forma de patrate pana la carne,aceasta se va unge cu bait, ( facut din 6 lg.ulei,o cana apa calda,sare piper,o jumatate de ardei gras taiat marunt).Burta se va lasa de seara pana dimineata.
      Intr-o tava incapatoare punem burta si cotletul ( atentie !cotletul este sarat ),legumele taiate ( ceapa cu coaja cu tot),supa de oase si vinul.Se da tava la cuptorul incins pentru 15 minute la care facem focul mic de tot si o lasam asa cca 2 ore.in acest timp cu o pensula de bucatarie ungem burta din cand in cand cu apa amestecata cu sare( 100 ml apa si o lingurita rasa de sare).Cand este gata in tava trebuie sa nu mai fie lichid,decat legumele coapte.

     NOTA !
    Este o friptura aromata cu un gust aparte ce te face sa iti doresti mai des.( nu chiar des daca va iubiti silueta).
    Friptura se serveste cu garnitura " galuste din paine " ( knödel ), specific Bavariei (le gasiti la eticheta ,"retete germane") si sos brun ( la eticheta "retete germane")
    Vinul potrivit acestei mancari este un vin roze sec sau nelipsita bere din meniul germanilor.




    POFTA BUNA !




    RULADA DIN CARNE DE VITA


    Rulada umpluta cu carnati afumati

    Timp de preparare:
    1 ora

    Ingrediente:
    8 felii subtiri de carne de vita a cca 150g fiecare
    Sare, piper proaspat macinat
    4 lg. mustar dulce
    2 carnati afumati a 100g
    4 castraveti  murati
    30 g. unt topit
    150 ml. bere blonda,
    ¼ l zeama concentrata de legume ( se face din legume fierte cu apa )
    100 g.smantana
    faina pentru legat sosul

     
    Mod de preparare
        Se spala carnea cu apa rece, se zvanta cu un prosop de bucatarie,se sareaza, se pipereaza si se unge pe una din parti cu mustar.Se indeparteaza pielita de pe carnati, care se taie mai intai in doua( pe lat) si pe urma in 4 ( pe lung).Castraveciorii se taie si ei in 4, tot pe lung.Pe fiecare felie de carne unsa cu mustar se aseaza cate 2 fasii de carnati si 2 castraveciori, dupa care se ruleaza.Se fixeaza ruladele cu scobitori si se prajesc,pe rand,in untul incins, intorcandu-le pe toate partile.Se adauga berea si se lasa sa fiarba 5 min. la foc potrivit si pe urma zeama de legume si se lasa sa fiarba incet ,cu capac,45-50min.Se scot ruladele din sos si se tin la cald.Sosul se amesteca cu smantana si cu amidonul sau faina, se mai gusta de sare , piper si mustar si se serveste cu ruladele calde si garnitura de cartofi natur sau piure.

    POFTA BUNA !
    Si nu uitati,gatiti din inima !